I‘m happy to provide long-term consulting, or to collaborate with individual writers or teams of writers on special-purpose materials. I help science communicators disseminate complex ideas in a way readers understand. Plain language is my thing.
I’m happy to support authors whose first language is not English.
日本語 Translating from Japanese to English? I’m comfortable working on translated manuscripts. I’m also happy to recommend an excellent Japanese translator for English to Japanese or Japanese to English translation.